При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.
Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 68729 от 17.02.2017
«Магнит»
25.10.2017 | 03:40
24.10.2017 | 19:11
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Рынок готовится к напряженной неделе
Инвесторам предстоит переварить целый поток корпоративной отчётности, а также решения Федеральной резервной системы, которая, как ожидается, вновь снизит ключевую ставку. На фоне продолжающегося шатдауна федерального правительства США и обостряющихся торговых противоречий с Китаем, эта неделя может стать одной из самых волатильных за весь год.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
