При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.

Россия и Китай заключили межправительственное соглашение о переходе на взаиморасчеты в национальных валютах - рублях и юанях. Соглашение подписали первый вице-премьер, министр финансов Антон Силуанов и глава Народного банка Китая И Ган.
Проведением расчетов займутся ВТБ и "Торговый банк Китая", пишет газета "Известия". Для этого нужно состыковать российский и китайский аналоги SWIFT.
В ВТБ на просьбу подтвердить его статус уполномоченной кредитной организации заявили, что "являются единственным российским банком с финансовой лицензией на территории Китая". Кроме того, ВТБ имеет корреспондентские счета в нацвалютах с крупнейшими китайскими банками в Китае, Гонконге и России, а также продвигает использование рубля и юаня во внешнеэкономической деятельности.
Порядок расчетов выстроят к 2020 г. На платежи в нацвалютах перейдут прежде всего крупнейшие компании с госучастием - производители энергоресурсов и сельхозпродукции. Расчеты в рублях и юанях начнут, в том числе, по уже заключенным в долларах контрактам.
В Минфине заявили, что соглашение в целом носит рамочный характер и сторонам необходимо обсудить дальнейшие шаги.
Товарооборот между Россией и Китаем составил в 2018 г. $107 млрд. По данным ЦБ, доля рубля и юаня составила 11% по экспорту из России и 24% по импорту из Китая.
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Российские банки: финансовые итоги 9 месяцев 2025 года
Рост объемов вкладов резко замедлился. Высокие ставки затормозили кредитование. Просрочка медленно растет, но банкам удается контролировать объем проблемных активов. Прибыль сектора сравнялась с рекордным результатом прошлого года. Банковский сектор пересматривает прогнозы на снижение процентных ставок.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
обсуждение