При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.

Федеральная резервная система США приступила к масштабной модернизации процедуры ежегодных стресс-тестов, которым подвергаются крупнейшие банки страны, сообщают западные издания.
Пересмотр охватывает порядок раскрытия информации, механизм сбора отзывов и корректировку сценариев, применяемых при оценке устойчивости кредитных организаций. Ожидается, что обновлённый подход снизит административное давление на ведущие финансовые институты США, не ослабив при этом эффективность самих проверок.
В Федрезерве подчеркнули, что обновление моделей и сценариев стресс-тестирования не приведёт к существенным изменениям в требованиях к капиталу банков. По словам представителей регулятора, цель реформы — повысить прозрачность и публичную подотчётность процесса, сохранив его ключевую роль как инструмента анализа и оценки рисков финансовой системы.
Система стресс-тестов, созданная в рамках закона Додда–Фрэнка и действующая с 2012 года, предназначена для определения способности банков выдерживать экономические потрясения. При неудовлетворительных результатах ФРС может ограничить банкам выплату дивидендов и проведение выкупа собственных акций. В 2024 году в тестировании участвовали 22 крупных американских и иностранных банков, работающих в США.
Заместитель председателя ФРС по банковскому надзору Мишель Боуман отметила, что на протяжении многих лет программа стресс-тестов функционировала при низком уровне прозрачности, демонстрировала чрезмерные колебания результатов и не предусматривала процедуры обжалования. По её словам, это создавало неопределённость в планировании капитала, приводило к расхождению между нормативами и фактическими рисками, а также ограничивало общественный контроль за процессом. Боуман назвала предложенные изменения "значительным шагом вперёд" и выразила сожаление, что решение накопившихся проблем стало возможным лишь после подачи судебного иска.
В то же время член Совета управляющих ФРС Майкл Барр выступил против реформы. Он предупредил, что ослабление процедур может снизить достоверность тестов, привести к чрезмерно оптимистичным прогнозам и открыть пространство для манипуляций со стороны банков.
Поводом для пересмотра методологии стал судебный иск, поданный в конце 2024 года отраслевыми ассоциациями, представляющими интересы крупнейших американских банков. В документе регулятор обвинялся в непрозрачности процедур стресс-тестирования, которая, по мнению истцов, вносила неопределённость и вызывала волатильность требований к капиталу. Банки утверждали, что результаты тестов иногда создавали необоснованную нагрузку на капитал отдельных учреждений, что могло иметь негативное влияние на экономику в целом.
После начала разбирательства ФРС заявила, что уже рассматривает предложения отрасли по совершенствованию процесса, и судебное дело было временно приостановлено.
При подготовке сообщения использовались материалы Интерфакс
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Keurig Dr Pepper повысила прогноз по продажам на фоне устойчивого спроса на напитки
Американская компания Keurig Dr Pepper (KDP) в понедельник повысила прогноз по годовому объёму продаж, опираясь на устойчивый спрос на свои напитки на ключевых рынках, включая США. Акции компании выросли более чем на 4% в ходе предварительных торгов, после того как KDP также превзошла ожидания аналитиков по выручке за третий квартал.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
обсуждение