При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.

Курс доллара США стабилен в паре с евро, дорожает к японской валюте и снижается к фунту стерлингов. Инвесторы следят за новой волной коронавируса и оценивают перспективы законопроекта, предусматривающего существенное увеличение бюджетных расходов в США.
"Доллар сделал шаг назад из-за проблем законопроекта Build Back Better. Меньше стимулов, замедление роста, а также снижение доходности краткосрочных госбондов подтолкнули доллар вниз", - сказал аналитик IG Markets Кайл Родда. В понедельник доходность двухлетних US Treasuries опускалась до минимальной отметки с 3 декабря - 0,5870%, пишет CNBC.
По состоянию на 9:01 мск пара евро/доллар торгуется на уровне $1,1280 по сравнению с $1,1279 на закрытие предыдущей сессии.
Курс доллара относительно иены вырос на 0,11% - до 113,73 иены против 113,61 иены в понедельник.
Фунт в паре с американской валютой поднялся на 0,08% - до $1,3217 по сравнению с $1,3207 накануне. Ранее фунт снижался после слов британского премьера Бориса Джонсона о готовности ужесточить коронавирусные ограничения в случае необходимости.
Рассчитываемый ICE индекс, показывающий динамику доллара относительно шести валют (евро, швейцарский франк, иена, канадский доллар, фунт стерлингов и шведская крона), опускается на 0,06%, более широкий WSJ Dollar Index - на 0,04%.
Накануне долларовый индекс снизился на 0,12% после того, как американский сенатор-демократ Джо Мэнчин отказался поддержать пакет стимулов объемом около $1,75 трлн. Ранее ожидалось, что законопроект, получивший название Build Back Better, будет принят до католического Рождества.
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Фондовый рынок: отчеты эмитентов с 27 октября по 2 ноября 2025
Крупнейшие эмитенты фондового рынка, публикующие отчеты на неделе 27 октября – 2 ноября 2025 года.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
обсуждение