При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.

Резервный банк Австралии намерен продолжить повышение процентных ставок для обуздания инфляции, но допускает замедление темпа таких повышений по мере приближения ставок к более нормальным уровням.
Опубликованные во вторник протоколы сентябрьского заседания правления РБА подтвердили, что политика центробанка не предопределена и будет корректироваться для сохранения устойчивости австралийской экономики.
"Члены правления считают, что при сохранении прежних условий основания для замедления темпа повышения ставок будут становиться сильнее по мере того, как краткосрочная ставка будет становиться более высокой", — говорится в протоколах.
На заседании 6 сентября РБА повысил краткосрочную процентную ставку на 50 базисных пунктов, до 2,35%. Это стало пятым повышением ставки за пять месяцев. Всего ставка была увеличена на 225 базисных пунктов.
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Novartis приобретает Avidity Biosciences за $12 млрд
Швейцарская фармацевтическая корпорация Novartis AG объявила о заключении соглашения на покупку американской биотехнологической компании Avidity Biosciences Inc.. Сумма сделки составит $12 млрд, а цена выкупа установлена на уровне $72 за акцию, что на 46% выше котировок Avidity по итогам торгов 24 октября.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
обсуждение