При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.

Австралийский и новозеландский доллары выросли в понедельник, в то время как доллар США подешевел, отойдя от максимума двух с половиной недель, поскольку опасения о второй волне коронавируса не смогли ослабить аппетит инвесторов к риску.
Всемирная организация здравоохранения сообщила в воскресенье о рекордном росте числа случаев заражения коронавирусом, наибольший прирост зафиксирован в Северной и Латинской Америке.
По словам Франческо Пезоле из ING, влияние данных о коронавирусе на настроения рынка зависит от того, в какой степени новые случаи заражения приводят к ужесточению карантинных мер.
“Если рынки начнут устанавливать связь, что большее количество случаев автоматически будет означать новые карантинные меры, то, очевидно, они станут гораздо более чувствительными к любому новому пику с точки зрения второй волны”, - сказал он.
Более рискованные валюты стали лидерами роста, австралийский доллар подорожал на 0,53% до $0,6868 к 14.45 МСК.
Новозеландский доллар прибавил 0,66% до $0,6447.
Глава Резервного банка Австралии Филип Лоу сказал в понедельник, что недавний рост нацвалюты не является проблемой и что последствия пандемии коронавируса будут не такими серьезными, как ожидалось.
По отношению к корзине валют доллар США снизился на 0,2% до 97,454.
Иена торговалась без резких колебаний к доллару у отметки 106,90.
Евро вырос на 0,29% до $1,1207, поднявшись с минимумов двух с половиной недель.
Лидеры ЕС согласились в пятницу, что необходимы срочные действия, чтобы вернуть экономику из самой глубокой рецессии со времен Второй мировой войны, но не добились прогресса в реализации масштабного плана стимулирования, который уже несколько недель вызывает разногласия.
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Keurig Dr Pepper повысила прогноз по продажам на фоне устойчивого спроса на напитки
Американская компания Keurig Dr Pepper (KDP) в понедельник повысила прогноз по годовому объёму продаж, опираясь на устойчивый спрос на свои напитки на ключевых рынках, включая США. Акции компании выросли более чем на 4% в ходе предварительных торгов, после того как KDP также превзошла ожидания аналитиков по выручке за третий квартал.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
обсуждение