При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.

В понедельник, перед выходом индекса потребительских цен в США, валюты Австралии и Новой Зеландии не смогли продолжить рост. На предыдущей сессии они торговались успешнее, чем другие основные валюты.
На момент написания статьи пара австралийский доллар/доллар США торговалась со снижением на 0,2%, по 0,6832. В пятницу она поднялась на 1,4%, до 0,6877, на фоне фиксации прибыли по коротким позициям. Поддержка пары находится на минимуме июля 0,66825.
Пара новозеландский доллар/доллар США торговалась почти без изменений, по 0,6108, после роста на 0,9% в пятницу. Поддержка этой пары расположена на недавно достигнутом минимуме за 27 месяцев 0,5997.
Выходящие во вторник данные по потребительским ценам в США, вероятно, покажут, что инфляция прошла пик. Опрошенные Reuters экономисты прогнозируют замедление годового темпа инфляции в августе до 8,1% с 8,5% в июле.
Более слабые данные, видимо, окажут давление на доллар США и поддержат чувствительные к риску валюты Австралии и Новой Зеландии.
"Очевидно, что все внимание сосредоточено на данных по инфляции в США, которые определят динамику рынков на этой неделе", — сказал главный аналитик Pepperstone Крис Уэстон.
"Значение (общей инфляции потребительских цен) ниже 8% может поддержать рискованные активы, даже если базовая инфляция немного ускорится и составит 6,1%", — добавил он.
Помимо такого фактора, как склонность ключевых центральных банков к ужесточению денежно-кредитной политики, давление на австралийский доллар оказывает обеспокоенность инвесторов ситуацией в экономиках Китая и Европы. По мнению некоторых аналитиков, в случае ухудшения перспектив мировой экономики пара австралийский доллар/доллар США может испытать на прочность минимум этого года 0,6682.
В понедельник фьючерсы на государственные облигации Австралии торговались устойчиво, доходность 10-летних бумаг находилась около 3,585%.
Спрэд с доходностью аналогичных казначейских облигаций США также почти не изменился и составлял 26 базисных пунктов.
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Фондовый рынок: отчеты эмитентов с 27 октября по 2 ноября 2025
Крупнейшие эмитенты фондового рынка, публикующие отчеты на неделе 27 октября – 2 ноября 2025 года.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
обсуждение