При перепечатке материалов просим публиковать ссылку на портал Finversia.ru с указанием гиперссылки.

Австралийский доллар удерживается вблизи максимума четырех с половиной месяцев во вторник благодаря оптимистичному взгляду инвесторов на торговые отношения США с Китаем.
Австралийская валюта снизилась на 0,03% до $0,6919 к 9:40 МСК. Она находится в шаге от максимума с конца июля, достигнутого 13 декабря, в $0,6939. За последние четыре сессии “австралиец” укрепился примерно на 1%.
На минувших выходных президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон и Пекин “очень скоро” подпишут “первую фазу” торговой сделки.
Тем временем в понедельник власти Китая сообщили о намерении снизить пошлины на ввоз целого ряда товаров в следующем году, поскольку Пекин намерен увеличить объем импорта на фоне замедляющейся экономики и торговой войны с США.
“Можно рассматривать эту новость как оказывающую поддержку австралийскому доллару, но учитывая, что австралиец был сильным с прошлого четверга, нам, скорее всего, стоит предположить, что это отражает ослабевающую озабоченность геополитическими рисками”, - сказал глава отдела исследований в J.P. Morgan Тохру Сасаки.
Новозеландский доллар находится на уровне $0,6628, чуть ниже пятимесячного максимума в $0,6639, достигнутого в понедельник.
Многие валюты развивающихся рынков, включая мексиканский песо и индонезийскую рупию, также держатся у многомесячных пиков.
Тем временем фунт стерлингов снизился до минимума за три недели, поскольку трейдеры начали готовиться к повышенной неопределенности по мере приближения сроков официального выхода Великобритании из ЕС в конце января.
Премьер-министр Борис Джонсон законодательно запретил продлевать переговоры с ЕС после истечения переходного периода в конце следующего года, и инвесторы опасаются, что в результате страна может покинуть ЕС без подписания соглашения.
Евро в паре с долларом практически не меняется и находится на уровне $1,1087, иена также стабильна у 109,4 иены за доллар.
Индекс доллара к корзине мировых валют прибавил менее 0,1% и находится на уровне 97,687 пункта.
Трудности перевода
Поговаривают, что профессия переводчика тоже переходит в список отмирающих – искусственный интеллект сам справится. Усомнюсь… То есть слова-то он, может, и переведёт, но вот идиомы и нюансы – вряд ли. Что уж говорить о заложенном в них смысле?
Keurig Dr Pepper повысила прогноз по продажам на фоне устойчивого спроса на напитки
Американская компания Keurig Dr Pepper (KDP) в понедельник повысила прогноз по годовому объёму продаж, опираясь на устойчивый спрос на свои напитки на ключевых рынках, включая США. Акции компании выросли более чем на 4% в ходе предварительных торгов, после того как KDP также превзошла ожидания аналитиков по выручке за третий квартал.
Тимур Аитов: «Надо заставить бороться с хищениями и отвечать за них сами банки»
В этом году в России обновляется законодательство, направленное на борьбу с финансовом мошенничеством. Три десятка новаций введены с 1 июня. Остановит ли это волну мошенничества? Комментирует председатель комиссии по безопасности финансовых рынков Торгово-промышленной палаты России Тимур Аитов.
обсуждение